— Siro Industry

London inspiration: tradizioni ed evoluzione

Osservare una cosa da diversi punti di vista è uno dei modi più efficaci per capirla nel miglior modo.
In questi giorni a Londra, sto cercando di comparare diverse situazioni viste qui, con quanto accadrebbe se fossi in Italia. Gli argomenti sono tra i più generici, e spazio abilmente dal cibo, all’ambiente, alle abitudini.

 

Millenium Bridge

 

Credo che ogni società sia diversa da un’altra per diverse ragioni e penso che ognuna possa imparare qualcosa da un’altra.

Nonostante ciò, parlando di cibo, design, musica e abitudini, credo che molto spesso noi Italiani siamo troppo legati alle nostre tradizioni ed origini: cosa che è positiva da un lato, ma che può rivelarsi molto pericolosa dall’altro.

Una delle cose che mi ha colpito qui, è l’incredibile unione e convivenza di architettura moderna ed antica in un’unica città: in effetti sul Tamigi si trovano sia la Tower Hill, costruita attorno al 680 e patrimonio storico britannico, che il moderno Shard, costruito recentemente e ideato dall’italiano Renzo Piano.

Queste due costruzioni rappresenta molto bene l’esempio londinese: la convivenza di differenti aspetti appartenenti ad epoche e culture diverse, sullo stesso territorio, senza restrizioni.

La City e Tower Hill

 

Lo Shard sulla sinsitra

 

Quest’aspetto poi, può essere esteso a differenti concetti menzionati poc’anzi tra cui, per esempio, il cibo, il design, la musica e le abitudini. 

In Italia, d’altro canto, siamo molto legati ad aspetti culturali invidiabili legati ad epoche passate come il Medioevo o il Rinascimento, che hanno portato tesori al nostro territorio e di cui siamo invidiati da tutto il mondo. Nonostante ciò, tale attaccamento al passato, molto spesso si trasforma in una trappola da cui non riusciamo (e non siamo ancora riusciti) a liberarci, con il risultato di essere una nazione, ed un popolo, che manca di mentalità aperta, flessibilità, innovazione e adattamento al cambiamento.

 

Riflettiamoci.

Viewing things from different points of view is the best way to understand something better.

In these London days I’m trying to compere different situations about evnironment, habits, and people which I see here to the italian ones.
I
 think that every society is different from another one for several reasons, and I suppose that every one has something to learn from another too.

However, talking about food, design, music and routine, I believe that sometimes we (Italians) are too linked to our traditions and origins, which could be a very positive thing on the one hand, but a very big ostacle on the other hand.

One of the things that has most impressed me is the incredible union and convivence in an unique city of historical and modern architecture. As a matter of fact, on the Thaim you can see the Tower Hill, built around 680 and having a big role in the history of the kingdom on a side, and on the other one the new Shard, built recentely and designed by Renzo Piano, one of the most famous italian designers in the world.

London: view form the Shard

These two constructions are a very rapresentative example of what is London: the convivence of different aspects belong to different ages and cultures, on the same territory and without restrictions.

This amazing aspect could be enlarged to the different concepts mentioned above, so, for instance, food, design, music and habits.

In Italy, from the other hand, we are too much tied to our invidiable ages like Middle-age or Renaissance, which has made the fortune of our territories, and which are envied by the whole world. Despite of that, these things didn’t usually allowed to continue with the evolution of things, creating a lack of innovation and open mind mentality.